ゴフスタイン「画家」より、

もうふたつの手袋作りました。

男性用と女性用と。

南スコットランドは、ダムフリーシャー州サンカ地方で作られていた、手袋のデザインと技法をアレンジ、

日本人の手に合わせて作りました。 「画家は神のようなもの。

だがつつましい。

神のように働きたいと願いながら

自分の意のままになるもの

絵の具をつかって。

画家は絵具を

うたわせようとする。」

紐は取り外しできます。

ゴフスタイン「作家」より、ふたつの手袋を作りました。

男性サイズと女性サイズ。

スコットランドはディルズ地方デント村に伝わる伝統的手袋より、技法と日本人の手のサイズに合わせてアレンジしました。

「作家は   ソファに座って   考えをあたためている。

やがて   紙に   言葉をおき、

それを切り、刈り込み、設計し、形をととのえる。」

紐は取り外しできます。

ゴフスタインの絵本にまつわる働く手袋、出来上がりました。

「作家」「画家」の二作品から着想しました。

デザインの元となっているのは、スコットランドの伝統的手袋、

サンカ手袋と、デント手袋を日本人の手に合わせて作りました。

「作家」と「画家」

どちらも光と影を表現する仕事だと考えていました。

手袋でどう表現するか。

ハナレグミの「光と影」を何度も聴いていました。

また、この4組の手袋は、連作のように思って作りました。

この二作品の中でゴフスタインが描く世界のように。